A new investor group agrees to acquire Lilium's operating assets, aiming to rehire laid-off workers and restart the business early next year.