McDonald's acquires personalization startup Dynamic Yield to bring AI-driven, Amazon-style recommendations to its drive-thru menus. The fast food giant plans to roll out the dynamic digital menus across the U.S. this year.