Tech journalist Taylor Lorenz explores how online subcultures use irony and trolling to mask radicalization following the Christchurch tragedy. Her analysis highlights the dangerous confusion between genuine threats and internet jokes.