Artificial intelligence is quietly replacing workers in white-collar professions like writing and customer service, challenging old assumptions about job automation. Millions of workers in these fields face increasing competition from tireless, cost-effective AI systems.