Lightning AI raises a $40M Series B to expand its platform that allows users to build AI and machine learning applications using modular, open-source components without needing deep technical expertise.